НЕЖЕН ЗВУК........   Нежен звук обгръща ме сред тази пустота. Докосващ поглед на огромната  луна. Примигват очите и изпълват се със нежността . Притичващи в галоп са мислите. Омагьосани  огньове  осветяват  моето лице. Нежен звук изричат устните ти, медено  е сякаш. Като кораб понасям се над морета . Опънал  своите платна пришпорвам нощта . Мечти, надежди във плитка вплитам сега. Нежен звук отхвърлящ  болката от мене. И във денят  се вливам като буйна река. Душата ми неистово сякаш крещи. Дъждът идва да измие прахът  от сърцето. Толкова е хубаво, вали, вали от небето изсипва се. Нежен звук не ми позволява да заспя. В сълза от радост превръща ме и пазя те. Ангели бели покрай мене летят. Песен е. Виждам те, усещам твоята  топлина. Нежен звук си.   Нури  Джурин  23.02.2016

ПО "НЕжен звук" -Нури Джурин gabar4eto

На нежни струни въздухът звъни
сълзи заливат моите страни
огряват капки моята съдба
и плахо шепне тихата луна...

Далеч отплува моят нежен зов-
коварство или нежност от любов
повява бризът волно зажаднял
и чувства влива в моята печал.

13:54 ч. 26.2.2016 г.
Аз така си го преведох.Благодаря и Поздрав